[»çȸ] "³ó±â°ø, ȯ°æ Á¤È­ÀÇ ³¯ Çà»ç °¡Á®" |2004. 07.23

³ó¾÷±â¹Ý°ø»ç È­¼øÁö»ç(Áö»çÀå Á¶ÀÎÇö)´Â 22ÀÏ ÇÑõ¸é ±ÝÀüÁ¦¿¡¼­ Á¦64ȸ ȯ°æÁ¤È­ÀÇ ³¯ Çà»ç¸¦ °®¾ú´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â °ø¹«¿ø, ¿î¿µ´ëÀÇ¿ø¹× ¿ë¼ö°ü¸®À§¿ø, Áö¿ª ³ó¾÷ÀÎ, °ø»çÁ÷¿ø µî ¾à 60¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ÅÂdz°ú ÁýÁßÈ£¿ì·Î »ó·ùÁö¿ª¿¡¼­ ÈÛ¾µ·Á ³»·Á¿Í Àú¼öÁö ¼ö¸é, Á¦´ç µî ÁÖº¯¿¡ »êÀçµÇ¾î ÀÖ´Â °¢Á¾ ¾²·¹±â 1.5ÅæÀ» ¼ö°ÅÇÏ°í, Àα٠ÁֹΡ¦

[Æ÷Åä´º½º] ¹°¸À ÁÁ±â·Î ¼Ò¹®³­ "Âü»ù" ¾à¼öÅÍ |2004. 07.23

È­¼ø±º ÇÑõ¸é ÇѰ踮 ""Âü»ù""¿¡´Â ¸ÅÀÏ ¼ö¹é¸íÀÇ ÀÎÆÄ°¡ ¸ô·Á ¹°À» ¶°°¡°í ÀÖ´Ù. ¹°ÀÌ Â÷°©°í ¸¼°í Åõ¸íÇÏ¿© ¹° ¸ÀÀÌ ÁÁ±â·Î ¼Ò¹®³ª ÀÖÀ¸¸ç ÀÌÁö¿ª ÁÖ¹ÎÀº ¹°·Ð ¸Ö¸® ±¤Áֽùε鵵 Âü»ùÀÇ ¹°À» ¹Þ¾Æ°¡±â À§ÇØ ÀÌ°÷À» ã°í ÀÖ´Ù.

[¹®È­/üÀ°] "È­¼ø±ºÀû½ÊÀÚºÀ»çȸ, ÀÀ±Þóġ¹ý ±³À°" |2004. 07.23

´ëÇÑÀû½ÊÀÚ È­¼ø±ºÁö±¸´ëÈ­¼øÇùÀÇȸ´Â 23, 24ÀÏ ÀÌƲµ¿¾È Àû½ÊÀÚ ºÀ»çȸ¿ø 40¸í¿¡°Ô ÀÀ±Þóġ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç ÀÀ±Þóġ Àü¹®°­»çÀÎ ¿ÀÀι¬¾¾¸¦ ÃÊûÇÏ¿© »ýÈ°¼Ó ÀÀ±Þóġ¿Í ½ÉÆó¼Ò»ý¹ý, ¼ö»ó¾ÈÀü¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶¹æ¹ýÀ» ÀÍÈ÷°í ÀÖ´Ù.ÀÀ±Þóġ¹ýÀÇ °­½ÀÀº ÀÀ±Þóġ¹ýÀÇ ¿ø¸®, ¼îÅ©, ±¸Á¶È£Èí¹ý, â»ó°ú ÁöÇ÷, Áßµ¶, µå·¹½Ì¡¦

[¹®È­/üÀ°] °üÀý¼¾ÅÍ °³¼Ò ¹× ROBODOC µµÀÔ ±â³ä½Ä |2004. 07.23

È­¼øÀü³²´ëÇб³º´¿ø °üÀý¼¾ÅÍ(¼ÒÀå․¼ÛÀº±Ô ±³¼ö) °³¼Ò½ÄÀ» °âÇÑ ·Îº¿ Àΰø°üÀý ¼ö¼ú±â ·Îº¸´Ú(ROBODOC)µµÀÔ ±â³ä½ÄÀÌ 27ÀÏ(È­) ³· 12½Ã È­¼øº´¿ø ´ë°­´ç¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Àü±¹´ëÇк´¿ø Áß Ã³À½À¸·Î ·Îº¿ Àΰø°üÀý ¼ö¼ú±â(ROBODOC)¸¦ µµÀÔÇÏ¿© ¼ö¼úÇÏ°í ÀÖ´Â °üÀý¼¾ÅÍ °³¼Ò½Ä¿¡´Â ±¹³»¿Ü °ü°è Àü¹®°¡µéÀÌ ´ë°Å Âü¼®ÇÑ´Ù. À̳¯ °³¼Ò½Ä¿¡´Â ·Îº¿ ¡¦

[»çȸ] ¿À´Ã(23ÀÏ) È­¼øÀº ÃÖ°í 36.7¡É¸¦ ±â·Ï |2004. 07.23

¿À´Ã(23ÀÏ) È­¼øÀº ÃÖ°í 36.7¡É¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Æò³â ±â¿Âº¸´Ù 10¡É ³ô¾Æ ºÒºµ´õÀ§¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù. »ç¶÷ÀÇ Ã¼¿Âº¸´Ù ³ôÀº ±â¿ÂÀ» º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.¿ÀÈÄ 5½Ã°æ¿¡µµ ±â¿ÂÀº 34¡É¸¦ ±â·ÏÇÒ Á¤µµ¿´´Ù. ¹Ù¶÷µµ ¾ø°í Áö¿­(ò¢æð)°ú ÇÕÃÄ Ã¼°¨¿Âµµ´Â ÈξÀ ³ô¾Ò´Ù.±×·¡¼­ ¸¸³ª´Â »ç¶÷¸¶´Ù ´þ´Ù´Â ¸»ÀÌ Àý·Î ³ª¿Ô´Ù.³Ê¹« ´õ¿î Å¿ÀÎÁö ÇÑ ³· °Å¸®´Â ÇÑ»êÇÑ ÆíÀ̾ú°í µµ¡¦

[°Ç°­»ó½Ä] ´õÀ§¿Í ¿­´ë¾ß¸¦ À̱â´Â ¹æ¹ýµé.... |2004. 07.23

23ÀÏ È­¼øÀÇ ±â¿ÂÀÌ 36.7µµ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.ÀÌ Á¤µµ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï°í ÀÌ´Þ ¸»Âë¿¡´Â ´õ ½ÉÇÑ ´õÀ§°¡ ã¾Æ¿Â´Ù°í ÇÏ´Ï °ÆÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.´õ¿í °ÆÁ¤½º·¯¿î °ÍÀº ¿­´ë¾ß ¶§¹®¿¡ °Ç°­À» ÇØÄ¡´Â ÀÏÀÌ´Ù.ÀÇ»çµéÀº ¿­´ë¾ß ¶§ ¼÷¸éÀ» ÃëÇÏ·Á¸é ¹ÌÁö±ÙÇÑ ¹°¿¡ »þ¿ö¸¦ ÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ü¿ÂÀ» ¶³¾î¶ß·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÇÇÑ´Ù. ¹ÌÁö±ÙÇÑ ¹°·Î ½ÃÀÛÇؼ­ Á¶±Ý¾¿¡¦

[±³À°] "È­¼ø ±³À°Ã», ij³ª´Ù¿ÍÀÇ ±³¿ø±³·ù È°µ¿Æì" |2004. 07.22

Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»°ú ij³ª´Ù¿äÅ©±³À°Ã»Àº 6ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö 13ÀÏ°£ÀÇ ±³¿ø±³·ù¸¦ ÅëÇÑ Çб³Ã¼Çè°ú ¹®È­Ã¼ÇèÈ°µ¿À» Çß´Ù.Àü¶ó³²µµ ±³À°Ã» °ü³»¿¡´Â ¸ðµÎ 16¸íÀÇ Ä³³ª´Ù ±³»çµéÀÌ ´Ù³à °¬°í È­¼ø¿¡´Â Á¦ÀÏÃʵîÇб³¿Í µµ°îÁßÇб³¿¡ 2¸íÀÇ ±³»ç°¡ ¹èÁ¤µÆ¾ú´Ù. µµ°îÁßÇб³ÀÇ ¼± ±¤ÀÚ ¼±»ý´Ô°ú Heather Cooper°¡ °á¿¬µÇ¾î Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿Í Çб³¿¡¼­ ÇÔ²² ±Ù¹«µµ¡¦

[±³À°] Çѱ¹ÀÇ ÀλóÀº ¿ìÈ£ÀûÀ̾ú´Ù. |2004. 07.22

Hello from Canada! My name is Heather Cooper and I am a high school teacher of Science and English. I work in an area of central Canada, close to the city of Toronto. A group of Canadian teachers was invited to visit Korea to learn about your schools and your culture. I was very excited when I heard about this opportun¡¦

[Á¤Ä¡] Á¶¿µ±æ È­¼ø±ºÀÇȸ ÀÇÀå ±º¹Î²² »ç°ú |2004. 07.22

È­¼ø±ºÀÇȸ Á¶¿µ±æ ÀÇÀåÀº Á¦123ȸ È­¼ø±ºÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸½Ä¿¡¼­ °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ ¿ø ±¸¼º°úÁ¤¿¡¼­ ±º¹Î²² ½É·Á¸¦ ³¢ÃÄ Á˼ÛÇÏ´Ù°í »ç°ú Çß´Ù. À̾ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²±âµµ Çß´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÌÁ¦ ¾Æ½¬¿òÀ» µÚ·ÎÇÏ°í È­ÇÕÀ» ÀÌ·ç°í È°·Â ÀÖ°í »ý»êÀûÀÎ ÀÇȸ°¡ ¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇß´Ù. ¿©±â Á¶¿µ±æ ÀÇÀåÀÇ °³È¸»ç Àü¹®À»¡¦

[Á¤Ä¡] "±º ÀÇȸ, ¿¹°áÀ§¿ø ¼±ÀÓ¿¡¼­ È¥¼± ºú±âµµ" |2004. 07.22

Á¦123ȸ È­¼ø±ºÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ°¡ 22ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã10ºÐ¿¡ °³È¸ µÆ´Ù.14¸íÀÇ¿ø Áß ÀüÀϸ¸ÀÇ¿ø¸¸ Âü¼®Ä¡ ¾Ê°í 13¸íÀÇ¿øÀÌ Âü¼®Çß´Ù.°³È¸½Ä¿¡ À̾î 1Â÷ º»È¸ÀÇ°¡ ½ÃÀ۵ŠÀÓ½Ãȸ ȸ±â °áÁ¤, ȸÀÇ·Ï ¼­¸íÀÇ¿ø ¼±Ãâ, ±º¼ö ¹× °ü°è °ø¹«¿ø Ãâ¼® ¿ä±¸ µîÀÌ ÀÇ°áÇÏ°í ±èÁ¾Ã¶ ±âȹ¿¹»ê½ÇÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ÃÇØ Á¦1ȸ Ãß°¡ °æÁ¤ ¿¹»ê¾È Á¦¾È ¼³¸íÀ» µé¾ú´Ù.À̾ ¿¹»ê¡¦

[Á¤Ä¡] "¿¹°áÀ§¿øÀå¿¡ ±è°æ³² ÀÇ¿ø ¼±Ãâ, °£»ç¿£ À̼± ÀÇ¿ø" |2004. 07.22

È­¼ø±º 2004³âµµ Á¦1ȸ ¼¼ÀÔ. ¼¼Ãâ Ãß°¡ °æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇÇÒ È­¼ø±ºÀÇȸ ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ(¿¹°áÀ§)°¡ ±¸¼ºµÆ´Ù.º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ¿¹°áÀ§¿øÀÌ ¼±ÀÓµÇ°í ¿¹°áÀ§¿øȸ¿¡¼­ À§¿øÀå°ú °£»ç°¡ ¼±ÃâµÆ´Ù.ÀÌ ¹ø ¿¹°áÀ§¿øÀ¸·Î ±è°æ³², ¹Úº´¿Á, ¾çµ¿º¹, À̼±, Á¤±¤¼ö, ÀüÀϸ¸, Á¤Á¾¿­ ÀÇ¿øÀÌ(°¡³ª´Ù ¼ø) ¼±ÀÓµÆ°í ±è°æ³² ÀÇ¿øÀÌ À§¿øÀå¿¡ ±×¸®°í À̼±ÀÇ¿øÀÌ °£¡¦

[¹®È­/üÀ°] "»ýÈ°°³¼±È¸, ÇÑõ¸é¿¡¼­ ÇÏ°è¼ö·Ãȸ ¿­¾î" |2004. 07.22

È­¼ø±º»ýÈ°°³¼±È¸ ȸ¿ø 300¿©¸íÀº 22ÀÏ ÇÑõ¸é ¿ÀÀ½¸® º¦¿¤¿¬¼ö¿ø¿¡¼­ ÇÏ°è¼ö·Ãȸ¸¦ °®°í ȸ¿ø »óÈ£°üÀÇ Ä£¸ñÀ» ´ÙÁ³´Ù.ÃÖÀα⠱¹È¸ÀÇ¿ø, ÀÌ¿µ³² ±º¼ö, Á¶¿µ±æ ÀÇÀå, µµÀÇ¿ø, ±ºÀÇ¿ø, À¾¸éÀå, ³óÇùÁ¶ÇÕÀå µî ¸¹Àº ³»¿Ü±ÍºóµéÀÌ ÇÏ°è¼ö·ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í °Ý·Á Çß´Ù. Çà»ç´Â ±¹¹ÎÀÇ·Ê, Àλ縻, ÀÌ¿µ³² ±º¼öÀÇ Ãà»ç ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú°í ½ÄÀÌ ³¡³ª°í ÀÌ¡¦

[°æÁ¦] "È­¼ø±ºÀÌ ¿ÃÇØ 2,042¾ï¿øÀ» ¾´´Ù." |2004. 07.22

È­¼ø±º 2004³â Á¦1ȸ ¼¼ÀÔ. ¼¼Ãâ Ãß°¡ °æÁ¤ ¿¹»ê¾ÈÀÌ ÀÇȸ¿¡ »óÁ¤µÆ´Ù.ÀÏ¹Ý È¸°è°¡ 227¾ï7,891¸¸¿øÀÌ ´Ã¾î³ª°í Ưº°È¸°è¿¡¼­ 34¾ï7,292¸¸9õ¿ø µî ¸ðµÎ 262¾ï5,183¸¸9õ¿øÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ±Ô¸ð´Ù.À̷νá È­¼ø±ºÀÇ ¿ÃÇØ ¿¹»êÀº ´çÃÊ ¿¹»êº¸´Ù 14.7%°¡ ´Ã¾î³­ 2,042¾ï6,680¸¸1õ¿øÀÌ µÈ´Ù.À̹ø ¿¹»êÀº ´çÃÊ¿¹»ê Æí¼ºÀÌÈÄ º¯°æµÈ ±¹. µµºñ º¸Á¶»ç¾÷ µî ¡¦

[»çȸ] È­¼øÀü³²´ëÇб³º´¿ø °³¿ø½Ä ¿­·Á |2004. 07.21

È­¼øÀü³²´ëÇб³º´¿ø °³¿ø½ÄÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã º´¿ø 1Ãþ Çö°ü ¾Õ ij³ëÇÇ(µ¤°³°¡ ÀÖ´Â ÁöºØ)¿¡¼­ ¿­·È´Ù.°³¿ø½ÄÀº Á¤±â¾ð ±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ Â÷°üº¸, ÃÖÀαâ ÀÇ¿ø, ¹ÚÁØ¿µ Àü¶ó³²µµÁö»ç, ÀÌ¿µ³² È­¼ø±º¼ö, Á¶¿µ±æ ±ºÀÇÀå, Á¤¼®Á¾ Àü³²´ëÃÑÀå µî °¢°è Àλç¿Í Áö¿ªÁֹΠµî 1,500¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.À̳¯ Çà»ç´Â ½ÄÀüÇà»ç, º»Çà»ç, ½ÄÈÄÇà»ç·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.½Ä¡¦

[¹®È­/üÀ°] "¿¡¾î·Îºò±¤Àå, ´ë Àαâ - ¸ÅÀÏ ¿î¿µÅ°·Î" |2004. 07.21

È­¼ø±ºÀÌ Áö³­12ÀϺÎÅÍ °ø¼³¿îµ¿Àå¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ¹«·á ¿¡¾î·Îºò±¤ÀåÀÌ Å« Àα⸦ ¾ò¾î È®´ë ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Âü¿© ÁֹεéÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾Æµé¿© 1ÁÖ¿¡ 3ȸ(¿ù ¼ö ±Ý) ¿­¸®´ø °ÍÀ» À̹ø ÁÖºÎÅÍ ¸ÅÀÏ ¿î¿µÅ°·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.È­¼ø±ºÀº(±º¼ö ÀÌ¿µ³²) °Ç°­Ã¼Á¶º¸±Þ°ú »ýȰüÀ°Àα¸ÀÇ Àúº¯È®´ë¸¦ ÅëÇÑ ÁֹΠ°Ç°­ÁõÁø°ú ±º¹ÎÈ­ÇÕÀ» À§ÇØ È­¼ø±º »ýȰüÀ°Çù¡¦

   28212822282328242825282628272828282928302831283228332834283528362837283828392840