ȼø±º¼Ò»ó°øÀο¬ÇÕȸ ȼø»õ¸¶À»±Ý°í Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º¼Ò»ó°øÀο¬ÇÕȸ(ȸÀå ±è°æ¼ö) ¿Í ȼø»õ¸¶À»±Ý°í(ÀÌ»óÀå À̺´±Ô)´Â 7¿ù 21ÀÏ È¼ø»õ¸¶À»±Ý°í º»Á¡ ȸÀǽǿ¡¼ Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ °æ¿µ¾ÈÀüÀÚ±Ý ¹× À°¼ºÁö¿øÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÏ¿´´Ù.
À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡´Â ȼø¼Ò»ó°øÀο¬ÇÕȸ ±è°æ¼öȸÀå, ÇÏÀçõºÎȸÀå, ¹Ú¿îÁֺΡ¦ |
|
°¡Á·°úÇÔ²²ÇÏ´Â Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ±³·ù¡¤¼ÒÅë°ø°£ ´Ù°¡¿Â(ON) ¡°Ã¢ÀǾ¦¾¦ Ã¥³îÀÌ¡± |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º°¡Á·¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ±èÁ¾½Ä)´Â ±³·ù¡¤¼ÒÅë°ø°£ »ó½ÃÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ß´Þ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ¸ç ¹Ì·¡ÀÇ µ¶¼¿Í ÇнÀ¿¡ ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â ¡®Ã¢ÀǾ¦¾¦ Ã¥³îÀ̸¦¡¯ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Àڳ൹º½Áö¿ø »ó½ÃÇÁ·Î±×·¥ ¡°Ã¢ÀǾ¦¾¦ Ã¥³îÀÌ¡±´Â ºñ´ë¸é ZOOMÀ¸·Î 6¿ù2ÀϺΡ¦ |
|
ȼøÆÊ, ¿©¸§¸ÂÀÌ ¡®ÇÖ! ½æ¸Ó Äð~ÇÑ À̺¥Æ®¡¯ ½Ç½Ã |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ȼøÆÊ¿¡¼ ¿©¸§¸ÂÀÌ ¡®ÇÖ!½æ¸Ó Äð~ÇÑ À̺¥Æ®¡¯¸¦ 7¿ù 24ÀϺÎÅÍ 8¿ù 13ÀϱîÁö ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â ÇÒÀÎ ÄíÆù, SNS °øÀ¯ À̺¥Æ®, ¸®ºä À̺¥Æ®·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
ÇÒÀÎ ÄíÆùÀº ȼøÆÊ Àüü »óÇ° 10% ÇÒÀÎ ÄíÆù(1ÀÎ 1¸Å, ÃÖ´ë 2¸¸ ¿ø)°ú ½Å±Ôȸ¿ø¿¡°Ô¡¦ |
|
ȼø±º, ³ëÈÄ °æÀ¯Â÷ – Á¶±â ÆóÂ÷ ¹× ¸Å¿¬Àú°¨ÀåÄ¡ Áö¿ø ½Åû¡¤Á¢¼ö |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ]
ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àú°¨ ¹× ´ë±âÁú °³¼±À» À§ÇØ ³ëÈÄ °æÀ¯ Â÷ Á¶±â ÆóÂ÷ Áö¿ø»ç¾÷À» ¿À´Â 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ 31±îÁö Ãß°¡ Á¢¼öÇÑ´Ù.
Á¶±â ÆóÂ÷ Áö¿ø ´ë»ó Â÷·®Àº ¹èÃâ°¡½º 4, 5µî±Þ °æÀ¯ Â÷¿Í 2009.8.31. ÀÌÀü ¹èÃâÇã¿ë±âÁØÀ» Àû¿ëÇØ Á¦ÀÛµÈ µµ·Î¿ë °Ç¼³±â°èÀΡ¦ |
|
ȼø±º, µ¿±¸¸® È£¼ö°ø¿ø ¹Ù´ÚºÐ¼ö °¡µ¿ |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±ºÀº ¿©¸§Ã¶ ¹«´õÀ§¸¦ ÇؼÒÇÏ°í ¾î¸°À̵鿡°Ô ¹°³îÀÌ °ø°£À» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Àα٠Çб³ ¹æÇÐÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç 7¿ù 21ÀϺÎÅÍ 9¿ù 3ÀϱîÁö µ¿±¸¸® È£¼ö°ø¿ø¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â ¹Ù´ÚºÐ¼ö¸¦ °¡µ¿ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¹Ù´ÚºÐ¼ö °¡µ¿½Ã°£Àº 11½Ã~12½Ã, 14½Ã~16½Ã, 19½Ã~21¡¦ |
|
ȼø±º-±Â³×À̹ö½º, Á¦5´ë ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³âÀÇȸ ÀÇ¿ø À§ÃË½Ä °³ÃÖ |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)°ú ±Â³×À̹ö½º Àü³² ºÏºÎÁöºÎ(ÁöºÎÀå °¼º±Ô)´Â °ø°ø±â°ü°ú ¹Î°£±â°üÀÇ Çù·ÂÀ¸·Î ÁÖ°üÇÏ´Â Á¦5´ë ȼø±º ¾Æµ¿Ã»¼Ò³âÀÇȸ ÀÇ¿ø À§Ã˽ÄÀ» 21ÀÏ È¼ø±ºÃ» ¼ÒȸÀǽǿ¡¼ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.
»õ·Ó°Ô ±¸¼ºµÈ Á¦5´ë ȼø±º ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³âÀÇȸ´Â °ø°³¸ðÁý°ú ¡¦ |
|
ȼø±º, Àü³² ÃÖÃÊ ¡®È¼øÇü 24½Ã ¾çÀ°µ¹º½Á¦¡¯ ½ÃÇà ¹ÚÂ÷ |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 7¿ù 21ÀÏ Àα¸¼Ò¸ê¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº ¸ÂÃãÇü º¸À°È¯°æÀ» Á¶¼ºÇÏ°íÀÚ ¡®È¼øÇü 24½Ã ¾çÀ°µ¹º½¡¯ ¿î¿µÃ¼¸¦ ¼±Á¤Çϱâ À§ÇÑ ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
5¿ù 25ÀϺÎÅÍ 6¿ù 9ÀϱîÁö 15ÀÏ°£ ȼøÇü 24½Ã ¾çÀ°µ¹º½Á¦ ¿î¿µÃ¼ °ø°³¸ðÁý¿¡¡¦ |
|
ȼøÀü³²´ëº´¿ø À̵¿ÈÆ¡¤ÀåÇýºó ±³¼ö ¿¬±¸, ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØ ÀÎÁ¤ |2023. 07.25
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼøÀü³²´ëÇб³º´¿ø À̵¿ÈÆ¡¤ÀåÇýºó ±³¼öÀÇ ¿¬±¸ ³í¹®ÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.
ȼøÀü³²´ëº´¿øÀº À̵¿ÈÆ¡¤ÀåÇýºó ±³¼öÀÇ ³í¹® 2ÆíÀÌ JCR»óÀ§ 10% SCI(E)±Þ Àú³ÎÀÎ ¡®¹Ì±¹ºñ°úÇÐȸÁö(International Forum of Allergy&Rhinology)¡¯¿Í ¡®±¸°Á¾¾ç ÇÐȸÁö(¡¦ |
|
ȼøÃÊ ¾ß±¸ºÎ, ±â¾Æ ŸÀÌ°ÅÁî ½Ã±¸¡¤½ÃŸ Çà»ç Âü¿© |2023. 07.24
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼøÃʵîÇб³(±³Àå À±¿µ¼·) ¾ß±¸ºÎ´Â Áö³ 7¿ù 21ÀÏ(±Ý) KBO ´ëÇ¥ ÇÁ·Î¾ß±¸ÆÀÀÎ ±â¾Æ ŸÀÌ°ÅÁîÀÇ Ãʴ븦 ¹Þ¾Æ ½Ã±¸¡¤½ÃŸ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.
±è¼±ºó ¼±¼ö´Â ȼøÃʵîÇб³ Ãâ½ÅÀÇ ±â¾Æ ŸÀÌ°ÅÁî ÁÖÀü 2·ç¼ö·Î ¶Ù¾î³ ¿Á¤°ú Àü¹®¼ºÀ» °®Ãß¾î ¸¹Àº ¾ß±¸ Æҵ鿡°Ô »ç¶û¹Þ¡¦ |
|
ȼø±º°¡Á·¼¾ÅÍ, ±â¾Æ´ëÃ¥ ¡¸±â´ëµå¸²¡¹ Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤ |2023. 07.24
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º°¡Á·¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ±èÁ¾½Ä)´Â ±â¾Æ´ëÃ¥ÀÌ ½Ç½ÃÇÏ´Â À§±â ÀÌÁÖ¹è°æ°¡Á¤ ±ä±ÞÁö¿ø»ç¾÷ ¡®±â´ëµå¸²¡¯¿¡ ´Ù¹®È°¡Á· »ç·Ê°ü¸® ¾Æµ¿ ¼¼ °¡Á¤ÀÌ ¼±Á¤µÇ¾î ÀÇ·áºñ·Î ÃÑ 500¸¸¿ø(200¸¸¿ø ÇÑ°¡Á¤, 150¸¸¿ø¾¿ µÎ°¡Á¤)À» Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡®±â´ëµå¸²¡¯»ç¾÷Àº¡¦ |
|
Ãá¾ç¸é, ¸¶À» ¼øȸÇϸç Áֹΰú Á÷Á¢ ¼ÒÅë |2023. 07.24
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ]
ȼø±º Ãá¾ç¸é(¸éÀå ±è¼ø½Â)Àº »õ·Î ºÎÀÓÇÑ ±è¼ø½Â ¸éÀåÀÇ Ã¹ ÀÏÁ¤À¸·Î °¢ ¸¶À»À» ¼øȸ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¾î¸£½ÅµéÀÇ ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯°í, ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ´Â µî Áֹεé°úÀÇ ¼ÒÅë Çຸ¸¦ ÆîÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Þ 10ÀÏ ÃëÀÓÇÑ ±è¼ø½Â ¸éÀåÀº Áö³ 12ÀϺÎÅÍ ¼®Á¤¸¶À»À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 22°³ ¡¦ |
|
ȼø±º, Àü±¹Çб³ ´ëÇ× ¹èµå¹ÎÅÏ ¼±¼ö±Ç´ëȸ °³ÃÖ |2023. 07.24
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ¿À´Â 22ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö 7ÀÏ°£ ÇÏ´Ï¿ò ½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼ ¡®È¼ø Àü±¹Çб³ ´ëÇ× ¹èµå¹ÎÅÏ ¼±¼ö±Ç´ëȸ(ÃʵîºÎ)¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
22ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ÃʵîºÎ ´ëȸ´Â 3ÇгâºÎÅÍ 6Çгâ±îÁö ¼±¼öµé¿¡°Ô Âü°¡ ÀÚ°ÝÀÌ ÁÖ¾îÁö¸ç, ÃÑ 107°³ ÆÀ 700¿© ¸í¡¦ |
|
ȼø±º, ½½·¹ÀÌÆ® °ÇÃ๰ 7,466µ¿, ¿¬Â÷Àû ó¸®Áö¿ø |2023. 07.24
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)ÀÌ 1±Þ ¹ß¾Ï¹°ÁúÀÎ ³ëÈÄ ½½·¹ÀÌÆ® °ÇÃ๰¿¡ ´ëÇÏ¿© ³»½Ç Àִ ö°Å 󸮷ΠÃë¾àÇÑ À§Çè½Ã¼³¿¡ ³ëÃâµÈ ±º¹ÎµéÀÇ ¾ÈÀüÇÑ »ýȰȯ°æ °³¼±¿¡ Àû±Ø ³ª¼±´Ù.
±ºÀº Áö³ 2021³â ½½·¹ÀÌÆ® °ÇÃ๰ ½ÇÅÂÁ¶»ç¿ë¿ª ½Ç½Ã °á°ú Áö¿ª ³» ½½·¹ÀÌÆ® ÃÑ µ¿¼ö´Â ÃÑ¡¦ |
|
¢ß¸®Æ°ºê¸´Áö ±è ¼º ´ëÇ¥, °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 500¸¸ ¿ø ±âŹ |2023. 07.24
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³ 20ÀÏ ¢ß¸®Æ°ºê¸´Áö ±è ¼º ´ëÇ¥°¡ ȼø±ºÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý ÃÖ°í Çѵµ¾×ÀÎ 500¸¸ ¿øÀ» ±âºÎÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¢ß¸®Æ°ºê¸´Áö´Â ¡°ÃÖ°íÀÇ °Ç¼³ ½Å±â¼ú°ú ¼ºñ½º¸¦ ÅëÇÑ »çȸ °øÇ塱À̶ó´Â °æ¿µÀ̳äÀ» ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ 2004³â¿¡ â¾÷ÇÏ¿© Çö¡¦ |
|
ȼø±º, 2023³â »ó¹Ý±â º¹Áö´ë»óÀÚ È®ÀÎ Á¶»ç ¿Ï·á |2023. 07.24
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº 2023³â »ó¹Ý±â º¹Áö´ë»óÀÚ Á¤±â È®ÀÎ Á¶»ç¸¦ Áö³ 4¿ùºÎÅÍ 6¿ù±îÁö 3°³¿ù¿¡ °ÉÃÄ ½Ç½Ã ¿Ï·áÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
2023³â »ó¹Ý±â º¹Áö´ë»óÀÚ Á¤±â È®ÀÎ Á¶»ç´Â ±âÃÊ»ýÈ°º¸À塤±âÃÊ¿¬±Ý¡¤ÇѺθð¡¤Â÷»óÀ§ µî 13Á¾ º¹Áö´ë»óÀÚ ¶Ç´Â ºÎ¾çÀǹ«ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î¡¦ |
|
ȼø±º, ã¾Æ°¡´Â ÇöÀå ±³À° ÃßÁøÀ¸·Î ¿©¸§³ª±â Áغñ |2023. 07.21
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³ 6¿ù ½Ç½ÃÇÑ ¿©¸§Ã¶ ¿µ³ó±â¼ú ±³À°À» ºñ·ÔÇÏ¿© ³ó¾÷ÀδëÇÐ µî ³ó¾÷ÀÎ ±³À°À» ÅëÇØ ½½±â·Î¿î ¿©¸§Ã¶ ´ëºñ ±³À°À» Çß´Ù.
¿©¸§Ã¶ ¿µ³ó±â¼ú ±³À°Àº ¿©¸§Ã¶ Æø¿°¡¤À帶¸¦ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ³óÀÛ¹° »ýÀ° °ü¸®, º´ÇØÃæ°ü¸®¿Í ³ó¾÷ÀÎ ¾ÈÀü±³À°À» Æ÷ÇÔÇϴ¡¦ |
|
ȼø±º, À帶±â¿¡µµ º º´ÇØÃæ Àû±â ¹æÁ¦ Áß¿ä |2023. 07.21
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ±ä À帶±â ÀæÀº °¿ì·Î ÀÎÇØ º º´ÇØÃæ ¹ß»ý¿¡ À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀÌ Á¶¼ºµÊ¿¡ µû¶ó öÀúÇÑ º´ÇØÃæ ¹æÁ¦ °ü¸®¸¦ ´çºÎÇß´Ù.
º ÀÙµµ¿º´Àº ¿¬¼Ó°¿ì ¶Ç´Â È帰 ³¯ÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÌÀü 5ÀÏ°£ Æò±Õ±â¿ÂÀÌ 20~25¡ÉÀÏ ¶§ °¨¿°µÇ±â ½¬¿î Á¶°ÇÀÌ Çü¼ºµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ¡¦ |
|
ȼø¿©¼º»õÀϼ¾ÅÍ, Á÷¾÷±³À°ÈÆ·Ã ¡®Á÷¾÷»ó´ã½Ç¹«ÀÚ ¾ç¼º°úÁ¤¡¯ ¼ö·á½Ä |2023. 07.21
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº Áö³ 19ÀÏ È¼ø¿©¼º»õ·ÎÀÏÇϱ⼾ÅÍ(ÀÌÇÏ È¼ø¿©¼º»õÀϼ¾ÅÍ)¿¡¼ ¡®Á÷¾÷»ó´ã½Ç¹«ÀÚ ¾ç¼º°úÁ¤¡¯ ¼ö·á½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.
Áö³ 4¿ù 24ÀϺÎÅÍ 7¿ù 19ÀϱîÁö 3°³¿ù°£ ¿î¿µµÈ ¡®Á÷¾÷»ó´ã½Ç¹«ÀÚ ¾ç¼º°úÁ¤¡¯Àº 13¸íÀÇ ¼ö°»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿î¿µµÇ¾ú´Ù. 13¸í Áß ¡¦ |
|
ȼø±º Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ, ¿ø¿¹·Î Ä¡¸Å ¿¹¹æ È¿°ú ³ôÀδÙ. |2023. 07.21
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] ȼø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁö ÀÚ±ØÀ» ÅëÇØ Ä¡¸Å ¿¹¹æ È¿°ú¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ Ä¡¸Å¾È½É¸¶À»ÀΠȼøÀ¾ º®¶ó¸®¿Í ´ÉÁÖ¸é ¿øÁö¸®¿¡¼ ¿ø¿¹ È°µ¿À» ÁøÇàÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̹ø È°µ¿Àº ¿ø¿¹½Ä¹°(µ¢±¼½Ä¹°ÀÎ ½ºÅ²´ä¼½º) ȺР½É±â·Î, ½Ä¹°°ú ±³°¨À» ÅëÇØ ¿À°¨À» ÀÚ±ØÇÏ°í¡¦ |
|
´ÉÁÖ³óÇù ³óÀÛ¾÷ ÆíÀÇÀåºñ ¼ö¸® ¼¾ÅÍ ¡±È£Æò¡° |2023. 07.21
[ȼø±º¹Î½Å¹®=Á¤¼º¿¬ ±âÀÚ] Àü³² ȼø ´ÉÁÖ³óÇù(Á¶ÇÕÀå ³ëÁ¾Áø)Àº ȼø±º ³ó¹Îȸ¿ø°ú ÇÔ²² ³óÀÛ¾÷ ÆíÀÇÀåºñ(Ä®, ³´µî) ¼ö¸® ºÀ»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù.
¿¹Àü¿¡´Â À峯 Àå¿¡ °¡¸é Ä®À» °¥ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿äÁò¿£ Ä® °¥¾ÆÁÖ´Â µ¥°¡ ¾ø¾î¼ Áö¿ª³ó¾÷ÀεéÀÇ ºÒÆíÇÔÀ» ÀÐ°í ´ÉÁÖ³óÇùÀÌ ³óÀÛ¾÷ ÆíÀÇÀåºñ ºÀ»ç¸¦ ½Ã¡¦ |
|