尊敬하는 700여 綾州鄕校 儒林 여러분!
그리고 화순군민여러분!

2017년 (丁酉)年의 새 아침을 이렇게 儒林家族 여러분과 함께 맞이할 수 있어서 마음이 참으로 充滿하고 따뜻해집니다.
먼저 새해 福많이 받으시고, 올 해 내내 幸福하시고 健康하시기를 盡心으로 祈願합니다.

새로운 한 해를 시작하는 이 순간, 지난 한해를 돌아보면서 능주향교에서 치른 많은 일 中에 가장 보람있었던 일은 鄕校 創建 624주년을 맞이하여 사랑의 김장김치 담그기와 쌀 나눔 행사라 생각합니다. 어려운 與件에도 鄕校를 위해 獻身과 奉事를 해 주신 儒林여러분들의 勞苦에 盡心으로 감사를 드립니다.

이제 새롭게 밝아 온 2017年度에는 지난 해 힘겨웠던 일들은 훌훌 털어버리고, 오로지 새로운 希望을 이야기하고, 밝은 未來를 꿈꿀 수 있기를 바랍니다.
丁酉年 새해에 希望 目標라면 첫째, 靑少年 人性敎育 둘째, 儒林 活性化 셋째, 校誌發刊 넷째, 鄕校 功勞者 功績碑 建立 들이 되겠습니다.

이런 보람차고 의미있는 꿈을 혼자서 꾸면 꿈일 뿐이지만 우리 모두가 함께 꾸면 現實이 됩니다. 그런 의미에서 2017(丁酉)年에는 綾州鄕校가 進一步하고 우리 儒林들이 기분좋은 꿈을 우리 모두 함께 꾸어 봅시다.

끝으로 700여 儒林여러분 모든 家庭에 平和와 웃음이 가득하시기를 바라면 다시한 번 새해 복 많이 받으시길 기원합니다.