존경하는 8만 화순군민 여러분!
희망과 번영의 2005년 새해 아침이 밝았습니다.
올 한해에도 군민 여러분의 가정에 기쁨과 행복이 가득하시고 바라시는 모든 일들이 성취되시기를 기원합니다.

아울러, 새해에는 지역경제가 되살아나고 영광스러운 기운이 상승하여, 모든 분들이 꿈을 실현하는 희망찬 한해가 되기를 소망합니다.
존경하는 8만 화순군민 여러분!
우리 군 의회에서는 지난 1년 동안 각종 사업현장을 방문하여 부실공사 예방에 만전을 기하고, 다수와 관련된 민원현장을 찾아 군민의 어려움을 해결하는데 앞장서는 등
저를 비롯한 14명의 의원이 군민의 대변자라는 사명감으로 군민을 위한 성실한 의정활동에 최선을 다하여 군민속에 살아 숨쉬는 의회로서의 기능에 충실하려고 노력한 한해 였다고 생각합니다.
이와 같이 지난 1년간 우리군 의회가 어려운 여건 속에서도 민주적이고 생산적인 일들을 추진할 수 있었던 것은, 무엇보다도 군민여러분의 성원과 관심이 있었기 때문이라고 생각합니다.
그동안 따뜻한 격려와 애정 어린 충고를 보내주신 군민 여러분께 진심으로 감사의 말씀을 드리며 새해에도 많은 관심과 성원을 부탁드립니다.
존경하는 8만 화순군민 여러분!
지금 세계는 빠른 속도로 변화를 거듭하고 있습니다.
군민여러분께서도 이러한 변화에 적극 대처해 나가기 위해 새로운 정보지식과 문물 습득으로, 소득을 창출하는 등 지역발전에 적극 앞장서야 할 것이며,
올바른 군민정신 함양과 참여의식으로 군민화합을 이루어 쾌적하고 살기 좋은 화순 건설에 최선을 다하여야 할 것입니다.
우리 군 의회에서도 그동안의 축적된 지방자치의 경험을 바탕으로 집행부가 항상 군민을 의식하고,
조화와 균형속에 군정을 추진할 수 있도록 건전한 비판과 대안제시로 의결기관으로서의 사명을 다해 나갈 것임을 약속드립니다.
끝으로, 을유년 새해에도 군민여러분 모두에게 희망을 주는 한해가 되어지기를 충심으로 기원합니다.
새해 복 많이 받으십시요. 감사합니다.
2005年 1月 1日
和順郡議會 議長 曺 永 吉